TBS shorts One of the funniest episodes from the original shorts has Retsuko going into rage mode when she has … The Kanji on Retsuko’s forehead is “烈 (retsu)”. Minor spoilers for the third season of “Aggretsuko” follow. 2, Meaning of The Kanji Name: Kirishima Eijirou “My Hero Academia”. She is a cute ordinally girl but the “typical” stressful work/life environment drives her crazy. When Retsuko flies into her signature death metal fury, the kanji for rage, 烈, even appears on her forehead. GUND Sanrio Aggretsuko Rage Sound Plush Animal Red Panda Netflix Original, 12" 4.8 out of 5 stars 20. The Sanrio-created character originated on Japan’s TBS Television in a series of shorts in 2016. Only 20 left in stock - order soon. But she didn’t think it would be like this! lol, The Japanese Kanji on the forehead of Aggretsuko. Aggretsuko is a Japanese anime musical comedy that stars Retsuko, an anthropomorphic red panda, 25 years old and single, who works in the accounting department of a Japanese trading firm.Facing constant frustration every day from pushy superiors and annoying co-workers, Retsuko lets out her emotions by going to a karaoke bar every … 4, Before Getting A Tattoo: Let’s Choose the Right Kanji! Few elements of Japanese pop culture are as full of pitfalls as idol music, a term most commonly rolled out to describe groups of young women singing upbeat songs while performing synchronized dances. Your email address will not be published. Okinawa issues state of emergency with medical system on 'verge of collapse', Access denied: Virus third wave forces hand of Japan's medical system, Desperate restaurants defy Japan’s virus curbs to stay open late, Shocking concussion incident should be wake-up call for sumo. From there, she has to juggle her day job with her newfound role, all while contending with the darker sides of fandom. Want exclusive access to the meet and greet? The Kanji on Retsuko’s forehead is “烈 (retsu)”. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. When Retsuko allows herself to let loose and karaoke rage, kanji appears on her forehead for “retsu,” which means “rage” or “fierce,” according to various Japanese … Vinyl Figure. !” Part 2. That’s probably because idols have already been poking at these concepts for years, from Rino Sashihara’s outspoken takes on the industry to groups such as Negicco lambasting the idea of intense fandom in songs such as “Idol Bakari Kikinaide” (“Don’t Just Listen To Idols”). If you want to know the meanings of any Japanese kanji that you don’t see English subs for in a particular animation or live action movie, tell me “Name of the Show”, “Season and Episode #” and “the Exact Moment (Minute: Second) if it’s available”! Meanings of Kanji in “Haikyu! Aggretsuko, everyone’s favorite show about a rage-filled red panda, is coming back for more. 絶望 Despair: For people who can't see bright future. I can’t promise to reply to everyone but I’ll try my best! It means something like “Fierce”. That follows the first three seasons, which debuted in 2018, 2019 and 2020, respectively. As you can see, one Japanese Kanji appears on her forehead when she sings. She works in accounting for some vague corporate entity, one of several lackeys made to tidy the desk of her rage … “Aggretsuko” doesn’t need to dig too deep into any of this because people actually in the know are doing a great job. The sound “Retsu” is also a part of her name Retsu-ko. The best moments in “Aggretsuko” position music as a worthy pursuit, though, even if the ecosystem around it habitually distorts it into something else. Yet despite her cute appearance, something deep within her is filled with rage. The show also looks at how the bond between fan and performer can take disturbing turns with a storyline about an aggrieved supporter who instigates an attack, a plot point drawn from an incident in 2016 when idol Mayu Tomita was stabbed by a stalker. Aggretsuko Christmas card art, courtesy of Netflix. That is what Retsuko is….(+_+). “We’re not selling our customers music, but an experience from the past,” Hyodo explains in one episode that outlines the standard operating model for idol music: develop a fervent fanbase, get them to buy as much merchandise as possible. The titular Retsuko, a red panda in her mid-20s with a soul-crushing office job, blows off steam by screaming out death metal at karaoke. She is an office lady ('OL' in Japan) whose life at work is usually frustrating. Sorry, but your browser needs Javascript to use this site. The first season on Netflix was probably the freshest and most incisive in its satire, even though it was already on Japanese … The Japan Times LTD. All rights reserved. 海 Sea: For people who love beach and ocean. Sanrio's extraordinary character, "Aggretsuko" from the hit Netflix Animation, is now available as a puzzle game! In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.By subscribing, you can help us get the story right. Now, the long-awaited third season is premiering on Thursday August 27. ... Skater Sanrio Aggretsuko Bento Box Container (650ml) - Cute Lunch Carrier with Secure 4-Point Locking Lid - Authentic Japanese Design - Durable, Microwave and Dishwasher Safe 4.4 out of 5 stars 23. Aggretsuko, fully known in Japanese as Aggressive Retsuko, is an anime by Sanrio based upon the characters created by Yeti. How Does She Fit In The Sanrio Universe?Sanrio is known for making adorably cute characters that … In Japanese, Red Panda is called “Ressa-Panda (Lesser Panda)” and it’s spelled like this “レッサーパンダ” in Japanese Katakana script. Retsuko's appearance is based on the Red Panda. Retsuko is seen in many different outfits throughout the series, but her typical clothing consists of a peach sweater with jewels around the collar and plaid skirt with black Mary Jane shoes. Instead, it offers a nuanced take on the fans and participants in this world, poking fun but never belittling their passions. It's understandable, since the show's premise is pretty thin. If you're not sure how to activate it, please refer to this site: idol Mayu Tomita was stabbed by a stalker. Retsuko(アグレッシブ / 烈子)is the main protagonist of a Japanese television series, Aggretsuko.She is a red panda Sanrio. That’s why, she is not a cat or a dog. It stars the beleaguered office worker, Retsuko, a 25-year-old single red panda, who seems cute and submissive on the outside, but is secretly seething with Suppressed Rage at her stressful work in an accounting department and annoying coworkers and bosses. Club Team Slogan Banners in “Haikyu! media caption A heavy metal-loving panda full of rage is a new character Japanese working women can identify with. She must be a red panda! The titular Retsuko, a red panda in her mid-20s with a soul-crushing office job, blows off steam by screaming out death metal at karaoke. Sanrio Japanese Village 115 Japanese Village Plaza Mall Los Angeles, CA 90012. Aggretsuko is a story of Retsuko, a red panda who works in the Accounting Department of Carrier Man Trading Co., Ltd. Aggretsuko - Aggretsuko Rage Metallic Pop! Aggretsuko is a single, 25 year-old red panda. ... no-one can here you rage.” ... one of the dub languages or in Japanese? He later stumbles across one of her rage-fueled karaoke sessions and nudges Retsuko to join the group proper so her “death voice” can help them stand out in the crowded world of idol pop. https://open.spotify.com/track/01BUs3tYER5t0EF17GRhBU?si=fT1PXthJQDiVNANTLQPWaw. AND THERE IS ONE MORE THING I want to talk about. There’s a lot for Retsuko to get angry about. Retsuko’s rage rises another octave when she finds herself moonlighting with an underground idol group to pay off her debts. 空手道 (Karate-dou): For people who love Karate. Rather, if there’s an overriding villain it’s capitalism — which the English version makes clear — and how this system mutates our passions into potential income streams. The third season of “Aggretsuko” is streaming now on Netflix. Netflix/Sanrio Despite all our rage, we have yet to find a coping mechanism better than Aggretsuko's heavy metal habit. 禁煙(No Smoking): For people quitting or against smoking. Bundled-up Bernie: 'Anti-fashion' Sanders sparks inauguration meme storm, Race back to anime’s halcyon days with 'Redline', IOC's Dick Pound says fans not 'must-have' for Tokyo Olympics, Marketing and sports data apps join fight against pandemic, Emerging coronavirus variants may pose challenges to vaccines, Episode 78: Japan's foreign residents are trapped — Part 3, Directory of who’s who in the world of business in Japan. The series’ third season, released on Aug. 27, puts the music industry — specifically, the world of idol pop — in the spotlight. $19.87. However, where season one mostly dealt with how Retsuko handles her emotions, season two instead … The Netflix animated series “Aggretsuko” has always positioned music as an escape from everyday drudgery. Kanji Shirt Meaning: What Does My Shirt Say? I'm always happy to have more Aggretsuko. This time around, Retsuko finds herself working as an accountant for an underground idol group called OTMGirls to pay off a debt she incurred after accidentally crashing her car into the van of the pop project’s manager, a leopard named Hyodo. To kill her stress, she goes to Karaoke by herself and sing death metal…like this. Netflix’s Aggretsuko show is a shockingly insightful portrait of feminine rage New, 7 comments The series is a refreshing new direction for Sanrio, a … Aggretsuko is a Japanese anime show based on the character from Sanrio that is known for “Hello Kitty” and things. Sanrio's newest character is a 25-year-old red panda with her own Netflix show, and a stressful work life that's all too relatable. Required fields are marked *. Starting Saturday, June 15th, meet and RAGE with Aggretsuko every weekend at Sanrio Japanese Village until Sunday, July 14th, in celebration of Aggretsuko Season 2 on Netflix. Purchase the VIP package ($44.95) which includes a front of the line pass to meet Aggretsuko + totally rad gifts! Aggretsuko, a portmanteau of the full title Aggressive Retsuko (アグレッシブ烈子 in Japanese), features a host of characters from the unlikely cute character world of Sanrio—the company behind Hello Kitty—and was first aired on TBS Television … The show, though critical, never goes as far as to be an expose. “Polarizing” doesn’t sum it up: AKB48 fans devote themselves entirely to that group while others see them as the Antichrist of Japanese entertainment. 投票 (Vote): For people who support Democracy. During the winter, Retsuko is usually seen wearing a navy blue pea coat, bla… Aggretsuko is all the RAGE. “Aggrestusko” refuses to play nice with fan armies, delving into the downsides and harsh realities of idol-dom. Click to expand... Click to shrink... English dub. Avenger. Sort of feels like they're running out of material though. This shift makes for a choppier plot overall, but also results in an honest take on music or, really, any hobby these days. Today’s Kanji Shirt is “Company Slave”! Mr. Snuffleupagus. The sound “Retsu” is also a part of her name Retsu-ko. As the lyrics to OTMGirls’ bouncy track “Viral Star” go: “It may be sad / but I still dream / in the darkness of my mind.” It’s this underlying refusal to give in to cynicism that makes the show’s read on music really connect. Aggretsuko Appearance Times Friday, May 4th – 11 am to 6 pm Saturday, May 5th – 12 pm to 4 pm Saturday, May 12th – 12 pm to 4 pm Featuring art from the popular videos and Sanrio products combined with sidebars and prescriptive tips and advice for handling tricky workplace situations, this is a humorous and gifty book. That it evolves past its hilarious premise proves that Aggretsuko is … Meet Aggressive Retsuko – she might look cute but her rage-filled internal monologue has struck a chord with overworked Japanese Aggretsuko is … The main character Retsuko is a red panda who is working at an office. Japanese people are very used to see a Kanji on forehead because of the old Japanese comic and anime “Kinnikuman (キン肉マン)”. His is “肉(niku)” which means “Meat”. 悪役 Villain : For people who are against heroes. The perfect gift for fans of Aggretsuko, Sanrio, and Japanese cartoons! Japanese title is アグレッシブ烈子 which means “Aggressive Retsuko”. What is Aggretsuko? Store Hours Monday to Saturday: 10 am to 10 pm Sunday: 11 am to 9 pm. Aggretsuko (a shortening of “aggressive” and the character’s first name, Retsuko) is a character introduced in 2016 by the Hello Kitty-making stationary powerhouse, Sanrio. Aggretsuko’s DEN OF RAGE Friday, May 4th to Wednesday, May 28th. Sponsored contents planned and edited by JT Media Enterprise Division. She has light orange fur on her face, black eyes, white ears, brown legs and arms, and a brown and light orange striped tail. If it’s just Japanese kanji that you see around you, like a shop sign or a tattoo, you can send me the photo as long as you are allowed to take picture of it. It means something like “Fierce”. 元気 (Good Spirits): For energetic people in good mood. That’s the word from “Retsy Claus” herself, who announced the upcoming fourth season in a Christmasy tweet. The character "retsu" (烈) means "fever" or "hot" in general, but also means "fervor". Retsuko the red panda, on the other hand, is the total opposite of Sanrio’s typical line of mascots. The translation on Netflix is “Rage”, and that makes sense. !” Nekoma High School, Before Getting A Tattoo: Let’s Choose the Right Kanji! I couldn’t help but relate to red panda Retsuko’s struggle to feel satisfied and happy in the stressful 9-to-5 job that she’s had for five years. 3, Before Getting A Tattoo: Let’s Choose the Right Kanji! Aggretsuko grows up in its second season, which means more specific songs, more targeted rage, and a realization that being caught between the polar extremes of maturity and childishness isn’t a bad thing. From Sanrio, the makers of Hello Kitty, comes Aggretsuko, a Netflix original animated show about a mild-mannered red panda office worker named Retsuko who unwinds after work by singing death metal karaoke as her alter-ego, Aggretsuko! If we write “烈(retsu)” in that script, that will be “レツ“. As its aggravated heroine navigates workplace gender dynamics, Aggretsuko unexpectedly becomes one of the best depictions of modern female-coded rage in anime. It’s available on Netflix! This 12-inch plush version of Aggretsuko features her fully transformed and raging with a keyboard guitar! It’s a risky industry to tackle. Skater Sanrio Aggretsuko Bento Box Container (650ml) - Cute Lunch Carrier with Secure 4-Point Locking Lid - Authentic Japanese Design - Durable, Microwave and Dishwasher Safe 4.4 … His is “肉(niku)” which means “Meat”. Aggretsuko always dreamed of working in Accounting, especially in the part of Tokyo where her office is located. It’s a departure from the anime’s usual focus on the ups and (mostly) downs of being a woman in the workforce, a theme that has helped it connect with viewers worldwide since it was first released in 2018. Japanese people are very used to see a Kanji on forehead because of the old Japanese comic and anime “Kinnikuman (キン肉マン)”. A page for describing Funny: Aggretsuko. The translation on Netflix is “Rage”, and that makes sense. Oct 30, 2017 5,014 Your email address will not be published.